Tradução de "je umoril" para Português


Como usar "je umoril" em frases:

Kdo je umoril Jimmieja Leeja Jacksona?
Quem é que assassinou o Jimmie Lee Jackson?
Vem, kdo je umoril mojo mamo.
Eu sei quem matou a minha mãe.
To je ime človeka, ki ti je umoril starše.
Está aqui o nome do homem que matou os teus pais.
Gospodje, pred dvema dnevi je bilo najdeno dekle, ki jo je umoril isti storilec, za katerega domnevam, da je odgovoren smrti Laure Palmer.
Cavalheiros, há dois dias, uma jovem foi assassinada pelo mesmo sujeito que acredito ser o responsável pela morte da Laura Palmer.
Misliva, da je umoril svoja starša.
Achamos que ele assassinou os seus pais.
Umreti bi moral na način, za katerega bi bila edina razlaga, da ga je umoril eden od njegovih spremljevalcev.
Devia ter morrido de uma forma cuja única explicação possível fosse... ele ter sido assassinado por alguém do seu próprio meio.
Pravim, da je umoril samo Elizabeth Gibson, umor pa prikazal kot delo Morilca s tarot karto, da ga ne bi zasačili.
Estou só a dizer que ele cometeu o da Elizabeth Gibson, e fê-lo parecer com um da série do Assassino do Tarot para não ser apanhado.
Začela bom pri moškemu, ki je umoril tvojega očeta.
Vou começar matando o homem que assassinou o seu pai.
Nekdo ga je umoril in zdaj je mrtev.
Alguém o matou, e ele está morto.
To ni moški, ki mi je umoril sina.
Não acho que este é o cara que matou meu filho.
Ti si mož, ki je umoril mojega očeta.
És o homem que assassinou o meu pai.
Moški, ki je umoril mojega očeta in Petra Petrellija, je še vedno na prostosti.
O assassino do meu pai e do Peter Petrelli anda por aí.
Verjetno isti, ki je umoril Maudette.
Provavelmente a mesma pessoa que matou a Maudette.
Michael, on je umoril najinega očeta.
Michael, ele matou o nosso pai.
Leta 1976 jo je umoril belec.
E em 1976, ela foi assassinada por um branco.
Iščem človeka, ki je umoril tvojo ženo.
Venho à procura do homem que assassinou a tua mulher.
Brat je umoril mojega očeta in z njegovo krvjo umazal moje roke.
O meu irmão assassinou o meu pai e deixou o seu sangue nas minhas mãos.
Zelo podoben si onečaščenemu princu, ki je pobegnil, potem ko je umoril kralja.
Tens uma espantosa semelhança com o ignóbil príncipe que fugiu após ter matado o rei.
Očeta je umoril za nekaj več, kot je to bodalo.
Ele matou o meu pai por mais do que uma simples adaga.
Odgovor na kdo je umoril Alison.
A resposta a quem matou a Alison.
Ali si opazil kaj čudnega, kar nam bi pomagalo, da bi ugotovili, kdo jo je umoril?
Julio, você era próximo da Gemma, viu ou ouviu algo que nos possa ajudar a descobrir quem lhe terá feito isto?
Moški, ki ju je umoril, je pobegnil, a njegovega sokrivca so prijeli.
O homem que matou fugiu, mas o cúmplice foi preso.
Ostanek srčnega plamena, ki ga je ohladil Prinašalec dežja, ko je umoril moje mesto in mi vzel življenje, ki sem ga poznala.
O que resta da chama do meu coração, arrefecida pelo portador da chuva, que trouxe a morte à minha cidade e me arrancou à vida que conhecia.
Kaj počneš tu z vampirjem, ki je umoril mojega očeta?
Porque estás com a vampira que matou o meu pai?
Recimo, da to ni vampir, ki je umoril mojega očeta.
Digamos então que esta não é a vampira que matou o meu pai.
Fyers je rekel, da je umoril ljudi.
O Fyers diz que ele matou pessoas.
Želim ubiti človeka, ki je umoril mojega sina.
Eu quero matar o homem que matou o meu filho.
Nadnaravno, ja, je možno, ampak to je isto Silas, ki je umoril mojega očeta.
Sobrenaturalmente, sim, é possível, mas este é o mesmo Silas que matou o meu pai.
Ronan je umoril mojo ženo Ovette in mojo hčerko Camario.
O Ronan assassinou a minha esposa Yvette. E a minha filha Camaria.
Nekdo jo je umoril v mojem stanovanju.
Alguém a assassinou... no meu apartamento.
Ko mi je umoril mamo, je rekel, da mora še nekdo umreti.
Depois de matar a minha mãe, disse que mais uma pessoa tinha que morrer.
Natepava njegovo ženo, svojo je umoril.
Ele está a comer a mulher. Foi ele que o matou.
Ob tem pa je najboljša priložnost, da izvemo, kdo mi je umoril starše.
E é a nossa melhor hipótese de acharmos quem matou os meus pais.
Izvedel si, da ti je umoril ženo.
Sabe que o Brickwell matou a esposa dele.
Človeku, ki mi je umoril sestro?
No homem que fez a minha irmã ser assassinada.
Rosalind je umoril samo zato, da bi vas prizadel.
Ele assassinou a Rosalind só para o magoar.
Ta demon ni tisti, ki je umoril mojega očeta, tvojega sina.
Aquele Demónio não foi quem matou o meu pai, - ou o seu filho.
Moj oče je ljubil ta kraj, zato ga je dal Set pripeljati sem, kjer ga je umoril.
O meu pai adorava este lugar. Até que o Set trouxe-o aqui para ser desmembrado.
Maščevanje za atentat na Heydricha, je terjalo več kot 5.000 življenj čeških mož, žena in otrok, ki jih je umoril SS.
Em retaliação directa pelo assassinato de Reinhard Heydrich estima-se que 5.000 homens, mulheres e crianças foram mortos pelas SS.
Človek, ki je umoril Pinkneya in to podtaknil tebi, je oropal muzej umetnosti in bombardiral železniško postajo.
Então, a pessoa que matou o Pinkney e que te incriminou é a mesma pessoa que atacou o museu de arte e que pôs a bomba na estação?
da pride osveta za nasilstvo, storjeno sedemdesetim sinovom Jerub-baalovim, in se njih kri povrne na Abimeleka, njih brata, ki jih je umoril, in na sihemske meščane, ker so mu ojačili roke, da ubije svoje brate.
para que a violência praticada contra os setenta filhos de Jerubaal, como também o sangue deles, recaíssem sobre Abimeleque, seu irmão, que os matara, e sobre os cidadãos de Siquém, que fortaleceram as mãos dele para matar a seus irmãos.
In ubil je Egipčana, velikega moža, in Egipčan je imel v roki sulico, a on je šel k njemu doli s palico in iztrgal sulico Egipčanu iz roke in ga je umoril z lastno sulico njegovo.
Matou também um egípcio, homem de temível aspecto; tinha este uma lança na mão, mas Benaías desceu a ele com um cajado, arrancou-lhe da mão a lança, e com ela o matou.
In Ahab je povedal Jezabeli vse, kar je storil Elija, tudi, kako je umoril vse proroke z mečem.
Ora, Acabe fez saber a Jezabel tudo quanto Elias havia feito, e como matara espada todos os profetas.
In ko mu je bilo kraljestvo trdno v rokah, je umoril hlapca svoja, ki sta bila ubila kralja, očeta njegovega.
Sucedeu que, logo que o reino foi confirmado na sua mão matou aqueles seus servos que haviam matado o rei, seu pai;
V dnevih njegovih je šel gori Faraon Neko, kralj egiptovski, zoper kralja asirskega na reko Evfrat; njemu je šel Josija nasproti; Neko pa ga je umoril v Megidu, ko ga je bil videl.
Nos seus dias subiu Faraó-Neco, rei do Egito, contra o rei da Assíria, ao rio Eufrates. E o rei Josias lhe foi ao encontro; e Faraó-Neco o matou em Megido, logo que o viu.
In poklal je kralj babilonski sine Zedekijeve v Ribli njemu pred očmi, tudi vse plemenitnike iz Judeje je umoril kralj babilonski.
E o rei de Babilônia matou os filhos de Zedequias em Ribla, sua vista; também matou o rei de Babilônia a todos os nobres de Judá.
3.5237240791321s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?